[TWEETS + VIDEO] Celebramos el tercer aniversario de Chocolat!!

Es increíble que ya hayan pasado 3 años desde que nuestras niñas debutaron!! Y para celebrarlo, Chocolat Perú creó este hermoso video con todos los mensajes que han sido enviador por fans de todo el mundo. Realemente agradecemos a todos los que participaron y a las demás fanbases que colaboraron. Aqui les dejo el video! (Está en inglés)

@Tia_0315 "Hoy es nuestro 3er aniversario~ Gracias a todos por siempre estar ahí^^ Ustedes si que nos dan fuerzas! Los amo y extraño mucho <3"

y Lori marcó como favorito nuestro tweet!

Matt revela que Melanie no tiene cuenta de Twitter

Hace ya unos días, una fan que sigue al novio de Melanie, Matt, en su cuenta de Instagram, comentó lo siguiente en una foto, y vino a nosotros preguntando que es lo que él había respondido. Luego de aclararle esto, le pregunté si podía usar ese screenshot para el blog, ocultando su identidad, y accedió. Le agradecemos mucho su permiso, y aquí les dejo el screenshot y la traducción.

nota: la foto hacía referencia a la cueta personal de Twitter de Matt.

FAN: "¿por qué no sigues a Melanie en Twitter? hehe, es: melmusictu!
MATT: "porque no tiene una"
FAN: "es melmusictu (?)"
MATT: "Creo que no esta más [en Twitter], pero [su cuenta] sigue estando, me encargaré que de [Melanie] este [de vuelta en Twitter]"

Nuevamente agradecemos esta información a esta fan, y a Matt por aclararnos que Melanie volvió a olvidar su contraseña de su cuenta de Twitter.

El gran cambio de Melanie

Hola a todos! Acabo de decidir hacer un 'especial' (por así llamarlo) del cambio de nuestra maknae Melanie desde su debut hasta hoy en día, donde nos sorprendió con sus últimas fotos. Decidí hacerlo solo con ella ya que es la que más ha cambiado, pero no por ninguna otra razón especial, si lo desean lo puedo hacer con las demás miembros también^^

 DEBUT / SYNDROME:

I LIKE IT: 

SAME THING TO HER / ONE MORE DAY / HARUMAN DEO:

BLACK TINKERBELL:

ÚLTIMAS FOTOS (+ foto con Matt):

Comunicado

Hola a todos. Les escribe Lali y quería explicarles algunas cosas que recientemente recibimos algunos comentarios al respecto.

Se que antiguamente se posteaban las novedades por separado en Facebook y en el blog y que últimamente ya no lo hacemos más. La razón no es que hayamos cambiado ni nada parecido sino que el responsable de actualizar la página de Facebook es Javier/Mr. Syndrome y se le rompió la pc/computadora/como quieran llamarle y no le es posible hacerlo. Sabemos que algunos de ustedes no pueden leer las novedades en el blog o que les les complica, pero por ahora es la única forma de comunicarnos. Realmente lo lamentamos y actualizaremos la página de Facebook en cuanto Javier/Mr. Syndrome pueda conectarse desde una pc/computadora. 
¿Por que no me encargo yo de actualizar también Facebook y ayudar a Javier/Mr. Syndrome? Porque no me da la vida para hacerlo. De verdad me encantaría ayudarlo, pero siendo honesta es más complicado de lo que piensan manejar una fanbase y también tengo una vida de la cual ocuparme.

Asi que pido disculpas de parte de ambos y prometemos solucionarlo en cuanto podamos.
Muchísimas gracias a todos por la paciencia y el apoyo, significan mucho para nosotros! Los queremos! <3

Resultado de la encuesta: Diciembre 2013

PROYECTO: FELIZ CUMPLEAÑOS JULIANE!!

[FAVOR DE LEER LA IMAGEN]

Hola chocolatiers^^ 
Como todos saben diciembre tiene una fecha muy importante para todos los chocolatiers y esa fecha es el cumpleaños de nuestra querida Juliane. Así que por eso hemos pensado en hacerle un bonito vídeo donde ustedes nos tienen que apoyar 

Como algunos saben nosotros también hicimos un video para el segundo aniversario de ChoColat y se lo mandamos por Twitter. Donde logramos que Tia lo viera y lo retwitteara diciéndonos ademas gracias.

Esta vez queremos lograr lo mismo así que necesitamos de todo su apoyo!!
Solo tienen que enviar la imagen a esta pagina ( ChoColat Perú Fans - Chocolatiers ) y colocando sus datos:
-Nombre
-País (en caso de que no fueran de Perú)

*FECHA LIMITE PARA ENVIAR SUS FOTOS 10/12/13

ESPERAMOS CONTAR CON TODO SU APOYO!!

Chocolat Perú

&
Chocolat Latino America

Resultados de las encuestas: Octubre 2013

¿Que piensan de Lori como la quinta miembro de Chocolat? 

¡Me encanta! ----------------------- 17 / 48%
Por mi está bien ------------------ 14 /  40%
Me da igual... ----------------------- 1 / 2%
¡Muy mala idea! ------------------- 3 / 8%

¿Que edad tienen?

+20 años -------------------------- 2 / 5%
entre 16 y 20 años ------------- 25 / 73%
15 años o menos --------------- 7 / 20%




Podemos concluir que a muchos Chocolatiers no les molesta para nada que Lori sea la nueva quinta miembro de Chocolat, ¡incluso a la mayoría les agrada la idea!
Bienvenida a Chocolat Lori^^

¿Sabian Que...? Lori

Nombre Artistico: Lori / 로리
Nombre Real: Lori Lynn Thomas
Fecha de Nacimiento: 14 de Abril 1996
Lugar de Nacimiento: Washington, D.C., Estados Unidos.
Familia: Padre Americano, Madre coreana y Hermana  mayor
Religión: Cristiana
Profesión: Cantante, ActrizHobbies: Tocar la guitarra

Curiosidades:

• Gracias a Tia logró entrar en Paramount Music como trainee hace 3 años.
• Participó del MV de Black Tinkerbell como actriz (Wendy) junto a YK de Colla Voice (Peter Pan).
• Es fanática de Super Junior, su miembro favorito es Donghae.
• Le gustan las seriales de TV como CSI, The Vampire Diaries, Pretty Little Liars.
• Escucha todo tipo de musica: kpop, pop, rap, hip hop, r&b, country, rock; pero su favorito es el Rock suave.
• Tiene un tatuaje delante del hombro derecho que dice "Zephaniah 3:5"
• Comida favorita: 떡볶이 / Tteokbokki
• Color favorito: Rojo y Rosado
• Vive en Corea desde los 4 años
• Se graduó con un año de anticipación y lo celebrará el 5 de Junio 2013
• Debutará con Chocolat en su próximo comeback, el cual ya están terminando de preparar.

A PARTIR DE AHORA COMENZARÉ A SUBIR ACTUALIZACIONES CON LORI INCLUIDA: SUS CUENTAS OFICIALES Y OTRAS NOTICIAS. El diseño del blog permanecerá así hasta el próximo comeback. Todas las fotos de Lori pueden encontrarlas en Lori Thomas Latino America y también serán subidas a la página de Facebook.

(Actualizado) Melanie se crea una cuenta de Ask!

Melanie creó su propia cuenta de Ask, haciéndola pública a través de su instagram junto a la frase: "Intentemoslo #askfm" y de su twittter "Estoy lista para todos ustedes! hagamoslo!".

Pueden preguntarle aqui: http://ask.fm/melauroralee

Recuerden que nosotros también tenemos una cuenta, http://ask.fm/Chocolat_L_A^^

ACTUALIZACIÓN: Melanie ya desactivó su cuenta T_T

SEGUNDO ANIVERSARIO DE CHOCOLAT L.A.!!!!

Ya que no hay actualizaciones, aprovecho a escribirles esta carta en nombre de nuestro ¡¡segundo aniversario!!!

¡¡¡Wow!!! ya son 2 años, en todo este tiempo pasaron demasiadas cosas~~~
Primero y antes que nada, una de las cosas más importantes y una de las mejores decisiones de mi vida como administradora, fue unirme a Javier / Mr. Syndrome para compartir ambas páginas, información y sentimientos :3 Le estoy más que súper agradecida de todo corazón por haberme propuesto hacer esta unión que tanto nos ayudó a ambos. De verdad es un excelente administrador, compañero y amigo, ¡no se que haría sin él! (probablemente el blog sería el peor de todos ><) Te quiero dongsaeng~~ <3

Obviamente, no puedo dejar de agradecerles a todos ustedes, nuestros seguidores, que, sin importar la antigüedad con la que nos siguen, son muy importantes para mi^^ les agradezco muchísimo por cada palabra de apoyo y cada comentario, re-tweet, favorito, respuesta, me gusta, todo pequeño gesto es importante para nosotros. ¡¡Gracias desde lo más profundo de mi corazón!! 

¡Espero que todo siga asi y mejor durante mucho, mucho tiempo! Por favor sigan apoyándonos como lo han hecho hasta ahora y más, recuerden que todos juntos seguiremos esperando y apoyando a Chocolat^^

Los amo Chocolatiers~^^ <3

~Lali

All Night Long subtitulada al español!!

Escuchen la canción "All Night Long" de Chocolat traducida al español por Chocolat LatinoAmerica. Subimos nuevamente la canción para actualizar quien canta en cada parte (no se había agregado a la ex-miembro Jaeyoon). ¡Por favor disfruten!

Resultado de las encuestas: Junio 2013

¿Canción Preferida?
All Night Long -------- 5 / 10%
Black Tinkerbell ----- 35 / 71%
Get Up ----------------- 4 / 8%
I Like It ----------------- 12 / 24%
I Like It (Ingles) ------- 5 / 10%
In A Heartbeat -------- 8 / 16%
Same Thing To Her
(One More Day) ----- 13 / 26%
Syndrome ------------- 12 / 24%
World Domination --- 7 / 14%

¿Les gusta el nuevo diseño?
SI----- 48 / 96%
NO---- 2 / 4%

AVISO:

Nuestro admin. Javier/Mr. Syndrome nos dejó temporalmente! Ahora quedé yo sola y a dos semanas de un examen! Las cosas van a estar complicadas por un tiempo, asi que pido que por favor sean pacientes! Muchas gracias a todos por el apoyo y la paciencia :) Siento mucho las molestias y los atrasos en la información.
~Lali

Proyecto: Entrevista de Eat Your Kimchi a Chocolat

Hola a todos! Esta vez les escribo para hacerles una enorme petición! Ya que Chocolat acaba de volver y que estan llegando bastante alto en el chart de Eat Your Kimchi (Simon and Martina), podriamos pedirles que entrevisten a las chicas! Lo unico que deben hacer es entrar a http://www.eatyourkimchi.com/contact/ y llenar con sus datos, luego simplemente hacer "copiar" y "pegar" el siguiente mensaje y enviarlo. No olviden poner en el asunto "INTERVIEW WITH CHOCOLAT". Eso es todo! Muchas gracias a todos!

PD: si desean pueden añadir o quitar preguntas, estas son solo de referencia^^

Hi Simon and Martina!

We are writing to you because Chocolat is finally comeback after 1 year and 4 month and Chocolatiers we really want you to interview them! Four of them are fluent in English which is easier for you to interview them^^

Some questions you can ask to Chocolat:

What do you feel making a comeback after all this time?

Are you going to have an album or mini album?

Which are your wishes for this comeback?

Which is your favorite song and choreography from all of your songs?

With which group/singer would you like to collaborate?

If you have the opportunity to have your own tour, which countries would you like to visit?

Are you thinking about debuting in another country?

You have a lot of fans in Latin America, will you have a tour or fanmeeting there?

Any language that you want to learn/are you learning?

Which member have the weirdest habit for sleeping, eating, etc?

Any anecdote from your trainee days? How was when you move all together to the dorm? And when you met for the first time?

 Who is the most feminine member?

Who cooks the best?

Who clean the dorm most of the times?

There’s any emotional tweet that you ever received?

Why only Tia and Melanie use Twitter?

Juliane: you practice a lot of sports, which is your favorite one?

Did you ever have a boyfriend?

Soa: How was your life time in Brisbane, Australia?

Which is four favorite drama or movie?

How is a typical day for Chocolat?

Which is your favorite activity/hobby (individually and as a group)?

With which male idol would you like to act in a drama?

THANK YOU SO MUCH!!

[VIDEO] Black Tinkerbell sub español por Chocolat L.A.

Lori iba a debutar con Chocolat?

@LoriThomas_L_A "Desde cuando eres una trainee de PM (Paramount Music)?"

@lorithomasmusic "Me convertí en trainee hace 3 años ^^"

@LoriThomas_L_A "wow! Entonces eras tú la sexta miembro de Chocolat que nunca debutó?"

@lorithomasmusic "si, fui yo haha (: decidí terminar la secundaria primero^^"

Hola!

Hola a todos! Les escribo para avisarles que tengo un nuevo fanbase latinoamericano sobre Lori, la actriz del nuevo video de Chocolat, quien debutará en un grupo y luego el blog pasará a ser del grupo y no solo de Lori.. Por favor visiten! 
BLOG: http://lorithomas-la.blogspot.com/
TWITTER: https://twitter.com/LoriThomas_L_A
FACEBOOK: http://www.facebook.com/LoriThomasLatinAmerica

MUCHAS GRACIAS~^^

Juliane da RT a Chocolat_L_A!!

Ayer junto a #Javier hicimos esta imagen de "Don't Keep Calm Because It's CHOCOLAT Comeback" [o en español, "No Mantengas la Calma Porque es el Comeback de CHOCOLAT"] y no solo pas subimos a Facebook y Twitter si no que tambien se la enviamos a las chicas.. Hoy me encuentro con esta hermosa sorpresa: Juliane le dio ReTweet!!! No saben lo feliz que soy en este momento~~~ Si desean la imagen completa busquenla en nuestro Twitter @Chocolat_L_A ^^

Tambien agradezco a todos aquellos que tambien de dieron RT y lo marcaron como favorito :)

PROYECTO: FELIZ CUMPLEAÑOS SOA!!

Primero que nada, necesitamos donadores para enviar regalos y el álbum de fotos y mensajes a Soa^^ Lo que quieran donar será suficiente para colaborar en el envió de regalos, para esto deben ir a Paypal y enviar a catzco@att.net y donar como "regalo". Si tienen cualquier duda sobre las donaciones pregunten!^^

Ahora los mensajes para nuestra hermosa líder, Min Soa~! ❤

• Si eres miembro del foro de Chocolat Kiss, puedes escribir hasta 70 palabras
• Donadores, 90 palabras
• Super donadores, 120 palabras
• Miembros del staff (administradores de fanbases), 150 palabras
• Todo mensaje que supere el limite será eliminado! Por favor cuenten antes de enviar!

Por favor envíen sus mensajes, si no se puede enviar el álbum de fotos y mensajes se hará a través de un tumblr! No demoren!

CODIGO:
Dirección de e-mail destinataria: catzco@att.net
Asunto: "HAPPY BIRTHDAY SOA!"
Mensaje: "[...]"
Término del mensaje: "Love, [nombre] from [país]"

Si desean enviar un fan art, dejen el link de la imagen o adjúntenla junto al mensaje que escriban,
Si desean enviar un regalo personal, envíen un mensaje a la dirección de e-mail arriba^^

FECHA LIMITE: 2 DE JUNIO

Por cualquier pregunta, siéntanse libres de preguntar :)

Cr. Chocolat Kiss
Traduccion: Chocolat L.A.

RealChocolat dio Re-Tweet a Chocolat_L_A!

Ayer envié un tweet a la cuenta oficial de Chocolat (@RealChocolat) con el siguiente texto*:

Y para mi sorpresa, hoy de mañana me encuentro con esto en nuestra cuenta (@Chocolat_L_A) :

RealChocolat Re-Twitteó el mensaje! No saben lo feliz y sorprendida que estaba/estoy!!

(*) Traducción del texto: