[FOTOS] Instagram de Melanie

(*) Esta última foto fue eliminada de su cuenta de Instagram.

[TWEET] Tia esta componiendo?

@Tia_0315 "Hoy escribir ycomponer canciones funciona muy bien! Las ideas simplemente vienen a mi ;D"

[VIDEO] Adelanto de 'Let's Go Dream Team'

Chocolat aparecerá en el próximo episodio de 'Let's Go Dream Team Temporada 2" junto a otros artistas como: Jewelry, Rainbow, Dal★Shabet, Crayon Pop, Tahiti, 2EYES, VIVID.



Cr. Video: fy-crayonpop (tumblr)
Cr. Info.: foro Soompi

Agenda: Julio - Agosto 2013

31/Julio/2013
Presentación en "Y Star Power Music"/"YTN Live Power Music" 
(*) No se sabe cual es exactamente el nombre del evento.

3/Agosto/2013
Presentación en el 9vo Festival de Hyun In Song

Cr. Chocolat Kiss

[FOTO] Instagram de Tia

VIDEO eliminado del Instagram de Melanie

NOTA: Nunca vi este video en el Instagram de Melanie, peroFuckyeahchocolat1  subió este video a YouTube, asi que supongo que luego de subido fue eliminado. Disfrutenlo!

[FOTO] Tia en la playa

@Tia_0315 "Estoy en la playa!!!^^"

[TWEET] Tia extraña a sus Chocolatiers

@Tia_0315 "Tehehe Me siento tan feliz estos dias :] Extraño a mis Chocolatiers!! Y todavia no me acostumbro a llamarlos asi.... hahaha XD"

[FOTOS] Instagram de Melanie

Sulli de f(x) utiliza el mismo vestuario que Juliane?

Como todos sabemos, f(x) acaba de hacer su comeback, y descubrimos que Sulli utiliza el mismo vestuario que Juliane en I Like It! La única diferencia es que el de Juliane estaba entero pero fue cortado para Sulli, dividiéndolo en una chaqueta y una falda^^ Les dejo screenshots a continuación:

[FOTO] Tia como sponsor para 'Spur'

Cr. girlgroupidols (tumblr)

[VIDEO] Melanie & Juliane juegan al Twister!

[TWEETS] Agreguen a Melanie en Skype!

NOTA: Estos tweets ya son viejos, pero habia olvidado traducilos, asi que aqui se los dejo, disculpen la tardanza!

@melmusictu "okay chicos! Todos las paginas de steams han sido una tortura para mi, asi que decidi usar Skype! >> melzhere << es mi Skype. agreguenme! Estoy conectada!"

@melmusictu "Me diverti muchisimo! Sigan agregandome y los aceptaré asi quizas podamos hablar otra vez! Buenas noches! <3"

Pueden saber más sobre este live chat en Skype AQUI^^

TWEETS de Tia

@Tia_0315 "Hoy es un maravilloso dia :D Espero que todos tengan un buen dia tambien!^^"

@Tia_0315 "Ya pasó un tiempo desde que fui al gimnasio! Me siento genial luego de ejercitar!!^^"

@Tia_0315 "Wow unni felicitaciones! <3 "@itzailee (Ailee) Primer lugar muchas gracias~ ailens <3""

Chocolat en el Top 40!

Chocolat en la posición n° 31 de el TOP 40 de "Ranking Popular de grupos femeninos del K-Pop de este 2013". Este ranking esta basado por los charts de la página Allkpop y Soompi. Disfruten el video a continuación:

[FOTOS] Instagram de Tia & Melanie

@Tia_0315 "Un poco antigua ¡lo que sea! Un poco antigua pero ¡todavía sirve! kk "
Esta foto tambien se convirtió en su nueva foto de perfil en Twitter.

@melmarielee "Mis botas de lluvia. ¡Tienen ballenas en ellos!"

Tia tambien cambió su banner de Twitter por la siguiente foto, la cual corresponde a una de sus primeras sesiones de fotos la marca de cosméticos con Lioele.

[VIDEO] Chocolat en 'Simply K-Pop'

[FOTO] Melanie nos presenta a su mascota

[VIDEO] Detras de cámaras de 'Simply K-pop'

Melanie saluda a sus fans por Skype

El día de hoy Melanie decidió saludar a sus fans a través de Skype haciendo una pequeña llamada con cada uno de ellos. Buscando en Tumblr encontré dos afortunados fans que dijeron como fue experiencia, puedes verlo a continuación:

Primera experiencia (mushroomiie).

Básicamente yo tuve un ataque al corazón esta mañana ya que estuve en Skype con Melanie Lee de Chocolat. Mi amigo me contó que Melanie había subido su nombre de usuario de Skype a su Twitter y estaba dejando que la llamaran así que estábamos básicamente locos, cuando la agregamos decía que estaba en linea. Realmente pensé que no iba a contestar y no lo hizo la primera vez que la llame. La segunda vez que intente llamarla pensé en algunas preguntas que le iba a hacer mientras sonaba (la vídeo llamada). Empece a "espaciar" un poco hasta que paro de sonar y mire hacia abajo y vi que la llamada estaba contando los segundos. Escuche un poco de ruido y básicamente fue así.

Yo: Oh dios mio, ¿¿¿Melanieeeeeee??? (mi voz subio 200 veces más de tono que lo normal)
Melanie: ¡¡Hi!
Yo: Ahh ¡¡Espera!! ¡No quiero que me veas!
Melanie: Awww ¡¿Por qué?!
Yo: Son las 8 AM y luzco... *tartamudea* TERRIBLE
Melanie: ¡Estoy segura que luces bien!
Yo: Gracias... Oh dios mio, ¿está bien si tomo una foto?
Melanie: ¡Por supuesto! Déjame hacer una pose.
Yo: ¡¡Muchas gracias!!
Melanie: Oh dios mio, tu (voz) suena tan linda. ¡¡Tu voz es muy linda!! ¡Tu suenas muy dulce!
Yo: Omg ¡¡Gracias!! ¡Tu eres tan linda!
Melanie: Eres tan dulce, ¡gracias! Te hablaré en twitter ¿bueno?
Yo: Bueno, ¡¡adiós!! ¡Gracias!
Básicamente me asuste después. Creo que Chocolat gano una nueva fan hoy. 

 

Segunda experiencia (jooly97)

¡¡¡Hablé con Melanie de Chocolat en Skype!!! Ella hizo un fan chat, me desperté y probé mi suerte ¡¡pero creí que ella no iba a respoder mi llamado!! ¡¡¡Me veía horrible con mi cabello de cama (se refiere con el cabello con el cual despertó)!!! T,T 

☆ Para los que quieran agregarla su nombre de usuario es melzhere (lo dio a través de Twitter). Melanie se entero que no todos sus fans tenían una cuenta en Skype así que esta buscando una página para hacer un video chat online para que todos puedan acompañarla. 

[VIDEO] Instagram de Melanie

[VIDEO] Tia como MC en 'Pops Is Seoul'

Cr. Arirangworld (YouTube)

TWEET de Tia

@Tia_0315 "OMG!!"

[FOTOS] Chocolat en Dream Team

Ya se dieron a conocer algunas fotos de la grabación del pasado 14 de Julio para "Let's Go! Dream Team 2"  En la siguiente foto podemos ver a Chocolat en medio con remeras verdes, junto a otros grupos de chicas como Rainbow, Hello Venus, Crayon Pop y f(x).

NOTA: La foto es de mala calidad, asi que pedimos disculpas si no reconocemos algún artista o los confundimos.

Cr. visualglow.com

[VIDEO] Instagram de Melanie

[VIDEO] Black Tinkerbell en 'Dream Team'

Al final de este episodio de Dream Team, luego de la competencia de tiro al blanco entre 4minute y Sistar, se reprodujo el MV de Black Tinkerbell, pueden verlo a continuación. Probablemente Chocolat haga una aparición en una futura emisión, ya que tenian programado para anteayer grabar para el programa^^



Cr. Chocolat Mexico

[VIDEO] Cuts de Tia en 'Hello'

Se atrasa fecha de emision 'Verbal Network'

Verbal Network comunicó hace unas horas a través de su twitter:
"Nuestra primera emisión de Mnet Verbal Network se pospuso debido a problemas internos. Se pide la paciencia de los espectadores. Anunciaremos la nueva fecha más tarde."

Asi que debemos esperar por una nueva fecha para la emisión de programa, en cuanto se anuncia se los comunicaremos^^

[VIDEO] Tia en 'Hello'

Desgraciadamente no hay ningun video subido a Youtube, asi que puden ver el programa completo AQUI. Si tienen problemas con él, dura segundo o se corta antes, deben ir a la barra que hay justo arriba y elegir la parte que deseen ver^^ Espero que lo disfruten, en cuando encontremos un mejor video lo subiremos.

Cr. isplus.live.joins.com/

[FOTOS] Tia en 'Hello'

Cr. KBS Hello

[TWEET] Tia se convierte en la tercera más buscada

@Tia_031 "Soy la tercera más buscada!"
En la siguiente foto se muestra en tercer lugar el nombre de Tia, subiendo 126 puestos en la busqueda online!

[TWEETS + FOTO] Tia como invitada en 'Hello'

@Tia_0315 "Vean 'Hello' a las 11 esta noche! Soy invitada ^^"

@RealChocolat "Hoy en 'Hello' de KBS2 está Tia! Denle una cálida bienvenida!"

[FOTO] Instagram de Melanie

@melmarielee "Comiendo el desayuno con mis dos personas favoritas @wupafitu y Juliane! Somos muy cool. (Gracias Juliane por tomar la foto)"

[FOTOS] Tia grabando Verbal Network (II)

Cr. Mnet (naver) 

[FOTO] Melanie junto a Soa y Juliane

Entrevista con StarIN News

Chocolat: "La solución para sobrevivir a la batalla de los grupos de chicas es tomar el toro por los cuernos" "Nos sentimos preocupados. En cuanto a si es o no el grupo se termine.''

Uno de los principales temas de debate de la sociedad de Corea del Sur en 2013 es el tema de la inestabilidad en el empleo, y parece que no hay una excepción, incluso para las personas que trabajan como ídolos.


Tia y Melanie son los miembros más jóvenes del grupo de chicas Chocolat, que han hecho recientemente una reaparición después de un mes de ausencia de 1 año y 3 meses. Los dos son apenas estudiantes de segundo año en la escuela secundaria, pero ya han conseguido un pie en la puerta de la industria de la música, sin dificultad alguna. Sin embargo, también se han preocupado mucho de si tienen o no tienen que renunciar a sus sueños de convertirse en cantantes.


Ellas han sufrido de depresión y, sobre todo, con su reciente reaparición sucediendo alrededor de un año más tarde de lo que se esperaba.


"En esencia, nos convertimos en un grupo que ni siquiera se veía. Estábamos lejos por mucho tiempo, lo que, naturalmente, nuestros fans se fueron y se convirtieron en ninguna razón para nuestra empresa tener a hacer un comeback''.


Lo que los miembros creían y se volvió hacia la mayoría eran ellas mismas. Les preocupaba por su futuro con los otros y fue una situación en la que una respuesta a la pregunta "¿Qué más hay que hacer si no somos cantantes?" No presentaba fácilmente a sí mismo."Además de ser cantantes, ninguno de nosotros podía pensar en otra cosa que lo que queríamos hacer."


La sensación de alivio, de "por fin hemos conseguido!" Chocolat que sentía inmediatamente después de su debut fue de corta duración y pronto fue reemplazado con un nuevo nivel de preocupación,; "¿Cómo podemos sobrevivir en el mar de los ídolos?" Y "¿Podemos obtener mas fans?"


Mientras que los más jóvenes estaban creciendo más alto, sus apariencias y pensamientos más íntimos estaban madurando también.

La canción de comeback de Chocolat se titula "Black Tinkerbell". Establecer la música con un ambiente onírico, cuenta la historia de un corazón roto Tinkerbell que ama a Peter Pan, pero cuyo amor no se puede realizar porque es sólo un hada diminuta. La coreografía en el coro es como una fiesta de hadas y tiene una sensación misteriosa y fantasiosa. 


Los miembros explicó, "Cuando debutó, hubo un énfasis en la sensualidad con el fin de presentar una imagen fuerte, pero estamos aliviados de que esta vez, la imagen femenina coincide con nuestras edades reales. 


La respuesta es positiva, con los aficionados afirmando "Ellos mejoraron en el canto" y "Esta es su mejor canción hasta la fecha."

Pero Chocolat aún no están satisfechas. "Ahora tenemos que mostrar a todos nuestras capacidades completas", dijeron, consolidando su voluntad."


"Muchos pueden haber olvidado de nosotros, en el año en que estábamos lejos, pero no somos novatos. Por supuesto, tenemos que hacer que la gente recuerde Chocolat de nuevo. también tenemos que construir nuestra base de fans en el extranjero y ser competentes en lenguas extranjeras de manera que podamos tener confianza en hacer actividades en el exterior, pero por el momento, creemos que Corea es nuestra prioridad.

Cr: edaily 

Traducción por Chocolat México al español

Traducción al ingles: chocolatranslations @ tumblr

[FOTO] The Third Single Album

Encontramos en la red social Tumblr una foto de un afortunado fan que gano el "The Third Single Album" autografiado por las chicas. Para recordar este no es un single físico si no digital, por lo tanto no se puede comprar (la empresa saca estas versiones para regalar a los fans).

Cr. thepagesofmylife8491.tumblr.com

[VIDEO] Chocolat alcanza el puesto n°1!

Chocolat alcanzó el puesto n°1 del K-Pop Countdown en la tercer semana de Junio 2013!! Vean la cuenta regresiva a continuación:



Cr. MyKPopChart1

[TWEETS] Tia apoya a Ailee & Untouchable

@Tia_0315 "Hoy se realizó el nuevo mini album de @Itzailee (Ailee)! U&I es asombroso! Muestren mucho amor!"

@Tia_0315 "Adoro esta canción!

[FOTOS] Tia recuerda su debut en la TV

@Tia_0315 "cuando era una bebe!^^"

@Tia_0315 "El mismo programa de niños que la foto anterior!"

[FOTO] Tia, Melanie y Juliane junto a un amigo

"Con mis dongsaengs (hermanas menores) ke ke ke ke"

Cr. Chocolat France

[VIDEO] Chocolat en Love Request

Cr. 뚜 껑 (Youtube)

(ACTUALIZADO) Agenda: Julio 2013 (II)

8/Julio/2013
Tia en 'Pops In Seoul' de Arirang
'Sound K' Arirang Radio

9/Julio/2013
Grabación de 'Simply K-pop' Arirang TV

11/Julio/2013
Presentación en Pyeongtaek
Grabación de Mnet Verbal Network (Tia)

13/Julio/2013 
KBS Love Request

14/Julio/2013
Grabación de KBS Dream Team

15/Julio/2013
Emisión de KBS 'Hello' (Tia)

16/Julio/2013
Emisión de Mnet 'Verbal Network' (Tia)

Cr. Chocolat Kiss

[VIDEO] Sesión de fotos para "Ilyoshinmun"

Cr. ILYOEO (Youtube)

[FOTOS] Tia grabando 'Verbal Network'

Cr. Verbal Network (Facebook)